\n
毫无疑问,布鲁日(Bruges)是欧洲最美丽的小城市之一。与此同时,在夏季周末的上午10点到下午5点之间,它又是人流最拥挤的城市之一。上午中段,集市(Markt)就被旅行团占满;到11点时,钟楼(Belfry)的队伍已经延伸到广场上;运河游船出发点在不久之后也会出现排队回流;而在午餐前,围绕罗森霍伊德凯(Rozenhoedkaai)的狭窄鹅卵石小巷就会变成三脚架和自拍杆的障碍赛道。所有这些并不会让布鲁日变得不那么美丽,但如果你没有提前把这些拥挤因素考虑进去,它确实会大大降低你的游玩体验。\n
\n\n
\n好消息是:布鲁日会用一种很少有城市能做到的方式回报你的规划。因为历史中心紧凑,绝大多数主要景点步行之间都在15分钟内,所以“拥挤之行”和“几乎完全没有人群”的差别,几乎完全取决于行程顺序——你什么时候去、以怎样的顺序游览,以及你每天从何时开始。\n
\n\n
\n本指南将拆解两套完整行程:一套从清晨出发,一套从较晚出发。每个时间点都给出对人流状况的诚实评估,让你选择最适合你旅行风格的方式,并且真正享受这座城市,而不仅仅是“撑过”它。\n
\n\n
了解布鲁日何时开始拥挤
\n\n\n\n
\n在选择具体行程之前,先了解决定布鲁日典型一天人潮走向的规律会更有帮助。布鲁日接待了相当可观的游客,其中包括来自布鲁塞尔的“一日游”(乘火车约一小时)、来自根特的“一日游”(约三十分钟),以及停靠在相距12公里之外的泽布吕赫港口(Zeebrugge)的邮轮乘客。这会形成非常可预测的人流曲线。\n
\n\n
\n比利时的大多数“一日游”游客大约在上午9点开始到达,而邮轮游客通常会从上午10点左右起进入市中心。当天最拥挤的时段中,当集市广场(Markt)、伯格广场(Burg Square)、罗森霍伊德凯(Rozenhoedkaai)以及钟楼(Belfry)的排队处于最拥堵状态时,窗口期稳定地从 上午11点持续到下午4点。旅行团主要集中在布鲁日的伯格广场(Burg Square),也就是市政厅和钟楼所在的位置;那里在上午11点到下午4点之间可能会拥挤,但那只是老城里一天中“仅在一小段时间内”才会出现拥挤的一小部分。\n
\n\n
\n关键洞察——也决定了下面两套行程——是:布鲁日的人潮问题在地理上高度集中。你一旦离开伯格广场,并越过格罗宁根美术馆(Groeningemuseum),就会逐渐找不到旅行团了。伯格广场以北的布鲁日几乎看不到游客。像米嫩瓦特公园(Minnewater Park)、修道院女修会(Beguinage)、圣安娜(Sint-Anna)以及老风车路线这类区域,几乎在任何时段都很少会感到拥挤。这是一个具体问题,而无论你从早上还是晚上接近它,解决办法都是在一天中“最忙的地方”出现之前,保持策略性地安排你与它们相遇的时机。
\n\n
清晨出发行程
\n\n\n\n
\n最适合:摄影爱好者、会早起的带幼儿家庭、在布鲁日过夜的游客,以及任何想要在几乎没有其他人的情况下拍到最标志性的景点的人。
\n\n
\n清晨出发的策略建立在一个单一原则之上:在人群到来之前,先去最拥挤的景点,然后把剩余的时间留给旅行团从未抵达、相对安静的城市区域。
\n\n
7:00 AM - 罗森霍伊德凯与运河区域
\n\n
\n这里是比利时最常被拍照的观景点之一:运河拐弯处,钟楼拔地而起高出屋顶,沿水岸排列着中世纪行会会馆。罗森霍伊德凯(Rozenhoedkaai)人气高到甚至在 Google 地图上有专属位置标签,名为“Bruges Photo Point”(布鲁日摄影点)。白天这里会很热闹,但对摄影而言,真正最好的光线其实是在清晨或接近日落的时段。夏天早上7点,你很可能会独享或几乎独享这个视角。花上20分钟。在这里拍下你来此的那张照片。然后在城市醒来之前,沿运河两侧慢慢走起来。
\n\n
7:00 AM 的人潮程度:很低。 其他早起的人、当地遛狗的人,以及偶尔跑步的人。没有旅行团。
\n\n
8:30 AM - 集市广场(Markt)与早餐
\n\n
\n工作日早上8点半的集市广场(Markt)和中午的集市广场是完全不同的地方。广场安静,咖啡馆露台正在布置,钟楼从几乎空旷的鹅卵石地面上方拔地而起。坐在广场上的一家小酒馆(brasserie)里,悠闲地享用一顿正宗的比利时早餐咖啡、新鲜面包、冷切肉和奶酪,并按自己的节奏欣赏周围建筑。这就是多数游客从未见过的“Markt版本”。\n
\n\n
8:30 AM 的人潮程度:低。 一日游游客尚未到达。尽情享受吧。
\n\n
9:30 AM - 布鲁日钟楼(Belfort)
\n\n
\n钟楼在9点半开放。只要你在布鲁日过夜,就能在10点之前先欣赏钟楼塔楼的景色,并避开人潮。处于当天的第一批进入者意味着入口处没有队伍,通往上层的366级台阶攀登也会安静得多,而顶端的全景相比正午也会遇到远少于中午的人。在早晨的光线里俯瞰城市、下面运河网络上有时还会有薄雾,这种景色格外出众。预留约45分钟,包括上下攀登。
\n\n
\n如果你持有 Bruges E-pass,钟楼包含在内;无需买票排队,直接走到入口即可。这在早上人流稍后到来时,能节省相当可观的时间。\n
\n\n
9:30 AM 的人潮程度:很低。 当天最早入场。门一开就直接进去。
\n\n
10:30 AM - 圣血大教堂(Basilica of the Holy Blood)
\n\n
\n从钟楼步行三分钟即可到达伯格广场(Burg Square)上的圣血大教堂(Basilica of the Holy Blood),它在10点开放。入场免费。下层礼拜堂庄严而古老;上层礼拜堂装饰华丽,里面供奉着那件著名的遗物——一只据说装有布料的玻璃小瓶,据称该布料上标有基督的血迹,而布鲁日自12世纪起就对它进行崇敬。
\n\n
10:30 AM 的人潮程度:中等且在增加。 这是伯格广场(Burg Square)最后一个真正安静的时间段。到11点左右,情况会发生显著变化。
\n\n
11:30 AM - 格罗宁根美术馆(Groeningemuseum)
\n\n
\n随着目前最拥挤的公共空间变得更忙,这正是适合走进室内的理想时刻。格罗宁根美术馆(Groeningemuseum)收藏着世界顶级的弗拉芒原始派绘画,其中包括扬·凡·艾克(Jan van Eyck)和汉斯·梅姆林(Hans Memling)的作品;要看得真正到位,大约需要90分钟。与此同时,尽管市场(Markt)和伯格广场(Burg Square)外面被旅行团填满,你却会待在室内,面对一些15世纪最非凡的画作。凭借 Bruges E-pass 可享受入场。
\n\n
11:30 AM 的人潮程度:博物馆内较低。 博物馆通常能“消化”午间的人潮高峰。正是应该在这个时候使用它们。
\n\n
1:00 PM - 在圣安娜区(Sint-Anna Quarter)吃午餐
\n\n
\n与其在高峰时段的市场(Markt)附近吃饭,不如沿东北方向前往圣安娜(Sint-Anna)社区。圣安娜是布鲁日更安静的社区之一,也是避开人潮的好去处。这里的街道确实更像居民区,运河景观也不会被打断;而这个区域里为数不多的小餐馆和咖啡馆,提供的同样是比利时的经典美食,但价格比市场附近那些游客密集点更低,而且噪音也少得多。\n
\n\n
2:30 PM - 风车、市政城门与北部环线
\n\n
\n布鲁日的东北方向,沿着旧城的城墙一带,这里能看到四座仍保存下来的中世纪风车,以及 Kruispoort 城门。常规游客一般不会觉得这里拥挤,沿着旧护城河延展的开阔绿地,也会让氛围和铺着鹅卵石的市中心形成完全不同的体验。从风车出发沿城墙步道往 Dampoort 走,再返回,大约需要四十分钟;在盛夏的高峰季节里,它甚至会让人觉得自己像是在另一个城市。\n
\n\n
2:30 PM 的人潮程度:很低。 旅行团不会来这里。也正因为这个原因,罗森霍伊德凯(Rozenhoedkaai)是布鲁日最值得被保密的秘密之一。
\n\n
4:30 PM - 女修会(Beguinage)与米嫩瓦特公园(Minnewater Park)
\n\n
\n当旅行团在下午中段开始离开城市,女修会(Beguinage,Begijnhof)以及毗邻的米嫩瓦特公园(Minnewater Park)又重新变得值得一访。如果可以,尽量靠近日落前来;光线非常美,而且通常人会更少。女修会是联合国教科文组织(UNESCO)列名的白墙房屋围合庭院,如今由本笃会女修士居住。入场免费。米嫩瓦特公园(Minnewater Park,“爱之湖”)紧挨着这里,是城市中最宁静的绿色空间之一。\n
\n\n
较晚出发行程
\n\n\n\n
\n最适合:夜猫子、喜欢悠闲早晨的游客、在布鲁日停留多晚的人,以及任何想在一日游游客离开之后再体验这座城市的人。
\n\n
\n较晚出发的策略承认“高峰拥挤时段确实存在”,然后选择绕开而不是正面对抗。白天从布鲁日那些始终安静的区域开始,在博物馆或咖啡馆里熬过最拥挤的时段,随后在大多数一日游游客已经搭上回程火车或长途车、城市再次开始“呼吸”的傍晚和夜间,体验那些标志性的景点。\n
\n\n
10:00 AM - 慢节奏早餐与早市
\n\n
\n从远离市场(Markt)的运河畔咖啡馆开始,在 Huidenvettersplein 附近,或沿着 Steenhouwersdijk 一带,都有几个不错的选择。慢慢品一杯咖啡,再来一顿正经的比利时早餐。周三和周五的早晨,罗森霍伊德凯附近的 Vismarkt(鱼市)值得更早一点去,看看当地的农产品。\n
\n\n
11:00 AM - 格罗宁根美术馆或 Gruuthusemuseum
\n\n
\n当市中心开始进入高峰拥堵,就走进室内。格罗宁根美术馆(Groeningemuseum)和 Gruuthusemuseum——一座俯瞰 圣母教堂(Church of Our Lady) 的15世纪宅邸,里面充满了弗拉芒装饰艺术——即便在旺季也确实很“吸引人”,并且相对不那么拥挤。尤其是 Gruuthusemuseum,慢慢看会有额外收获:这座建筑本身就很惊艳——拱顶天花板与雕刻石作一样令人印象深刻,收藏品也同样出色。两家都预留90分钟。两者均包含在 Bruges E-pass 内。
\n\n
12:30 PM - 午餐,然后去女修会(Beguinage)
\n\n
\n在城市南部的一家传统小酒馆(brasserie)吃午餐,然后步行前往女修会(Beguinage)。覆盖在 Begijnhof 封闭庭院上的午间宁静——尤其是在工作日——是布鲁日最出乎意料的安静体验之一。Minnewater 上的天鹅和湖周围的柳树,让这里成为一次真正具有“修复感”的停留。别急,慢慢来。\n
\n\n
2:30 PM - De Halve Maan 啤酒厂之旅
\n\n
\n这座城市最后一家仍在运作的家族式啤酒厂,会在下午各时段提供英文导览。参观时长约45分钟,逻辑上最后以在啤酒厂自制的 Brugse Zot 或 Straffe Hendrik 品尝环节收尾。这是在市场(Markt)和钟楼(Belfry)最拥挤的午后时段里,既实用又更愉快的选择,而且它比排队要好得多。\n
\n\n
4:30 PM - 布鲁日钟楼(Belfry of Bruges)
\n\n
\n只要你在布鲁日过夜,就能在下午4点之后从钟楼塔楼欣赏景色,并避开人潮。钟楼开放至下午6点(最晚入场5点)。在4点半到达意味着排队已经明显疏散;下面屋顶与运河的下午光线也格外出色;相比正午,攀登会舒服得多。把握好时间的话,你甚至能在钟声敲响5点时到达顶部;每天整点都会响起钟琴(carillon)。\n
\n\n
4:30 PM 的人潮程度:低且在下降。 一日游游客正离开。城市自己的节奏开始重新掌控。\n
\n\n
5:30 PM - Golden Hour 时段的罗森霍伊德凯(Rozenhoedkaai)
\n\n
\n罗森霍伊德凯的光线在早上或接近日落时最好。如果你晚上来,这里就会显得格外迷人,而且还有一个额外好处:几乎没有人潮。夏天5:30到6:30之间,运河会映出温暖的傍晚光线,旅行团早已走远。你拍到的将是多数游客从未见过的那种照片——并不是因为它需要运气,而是因为它需要你留下来。
\n\n
7:00 PM - 晚餐与夜晚的城市
\n\n
\n晚上6点到7点之后,大多数人都会离开;而在许多有经验的游客看来,傍晚是待在布鲁日的最佳时段。日落时在迷人的运河边散步,看到夜晚被美丽灯光点亮的建筑与桥梁,会被形容为“如同魔法”。把晚餐预订在7点半的传统小酒馆。点碳烤炖牛肉(carbonade flamande)或“薯条配贻贝”(moules-frites)。再点一杯深色的比利时修道院啤酒。沿着你感兴趣的那条运河路线走回酒店。到这个时候,整座城市会让你感觉仿佛属于你自己。\n
\n\n
哪套行程更适合你?
\n\n
\n - 如果你想要空无一人的街道拍到标志性照片,或者你带着会早起、并在下午逐渐变得疲惫的幼小孩子,或你是“一日游”游客,需要在回程火车之前高效覆盖主要景点——那就选择早出发。
\n - 如果你在布鲁日过夜、更喜欢慢节奏的早晨,或你想体验大多数一日游游客从未见过的“金色时刻”与傍晚灯光——那就选择较晚出发。
\n - 两套行程都更适合工作日。 周六是人最多的日子。周日晚上和周一则是最安静的时段之一。另注意:许多布鲁日的博物馆周一关闭;如果你打算安排以博物馆为主的日子,请在计划前确认。
\n
\n\n
那些几乎从不拥挤的地方
\n\n
\n无论你跟随哪套行程,下面这些布鲁日区域在几乎任何一天、几乎任何时段都能稳定保持相对冷清,并且非常值得纳入你的路线中:\n
\n\n
\n - 圣安娜(Sint-Anna)街区 - 住宅街道、小型啤酒厂、耶路撒冷教堂(Jerusalem Church)
\n - 风车路线,沿布鲁日东北方向的城墙
\n - Dampoort 与北部运河网络 - 完全脱离游客环线
\n - 米嫩瓦特公园(Minnewater Park) - 尤其是工作日早晨
\n - Predikherenrei - 一条临运河的街道,有酒吧与景观,大多数游客会直接从这条路边走过去
\n - Gentpoort 周边区域 - 南部城门所在处- 尽管它是弗拉芒保存最完好的中世纪城门之一,但鲜少有人参观
\n
\n\n
最后的想法
\n\n
\n布鲁日并不要求你必须像超人一样早起,也不需要你在时间安排上极度自律才能真正玩得尽兴。它真正回报的是:你愿意对“你何时遇到那些著名景点”这件事稍微换一种思路。上午9点半的钟楼和下午1点的钟楼在技术层面是同一座建筑;但攀登它的体验完全不同。早上7点的罗森霍伊德凯(Rozenhoedkaai)和上午11点的罗森霍伊德凯所拍出来的照片看起来截然不同:一个有清澈水面和清晨薄雾,一个则是三脚架和导览团把现场挤得满满当当。\n
\n\n
\n选择你的出发点,规划你的顺序,让这座城市把其余的部分交给你。布鲁日是欧洲度过一天的最佳去处之一,而当你不需要把整整四十分钟耗在队伍里时,它会更是如此。\n
\n\n
\n上面两套行程都最好搭配一张 Bruges E-pass ,可免票进入钟楼、两大主要博物馆以及许多其他顶级景点——这意味着当天任何时刻都不必排队买票,从而节省的时间比你想象中要多得多,尤其是在最重要的那些时刻。