Duomenų tvarkymas

Bendra politika

Ši Privatumo politika taikoma šiai svetainei: www.brugesepass.com ir mūsų mobiliajai programėlei.

Duomenų valdytojas, atsakingas už jūsų asmens duomenų tvarkymą, yra: MCL23 BV, įsteigta pagal Belgijos teisę, juridinis adresas 2650 Edegem, Monseigneur Cardijnlaan 23, įmonės kodas 1027.068.365 („Bruges E-pass“).

Bruges E-pass tvarko visus asmens duomenis pagal Reglamentą (ES) 2016/679 (BDAR).

Bruges E-pass yra jūsų pateiktų asmens duomenų valdytojas, kuriuos pateikiate el. paštu, per svetainę, mobiliojoje programėlėje ir (arba) užsakydami mūsų paslaugas.

Asmens duomenys, kuriuos renkame

Kontaktiniai duomenys: vardas, adresas, el. pašto adresas, telefono numeris, mobiliojo telefono numeris, gimimo data.
Elektroninio identifikavimo ir naudojimo duomenys: IP adresas, naršyklės tipas, vietos duomenys ir kt. (per slapukus ir mobiliojoje programėlėje).
Mokėjimo ir sąskaitų išrašymo duomenys: kortelės duomenys, banko sąskaitų numeriai, sąskaitos faktūros.
Kiti jūsų pateikti duomenys: pvz., el. paštu, kai tai aktualu paslaugai.

Tvarkymo tikslas

Jūsų asmens duomenys tvarkomi tik mūsų paslaugoms teikti ir susisiekti su jumis, kai reikia. Jūsų el. pašto adresas taip pat gali būti naudojamas naujienlaiškiams, iš kurių prenumeratos galite atsisakyti bet kuriuo metu.

Jūsų duomenų mums reikia:

Paslaugų teikimui (registravimui, identifikavimui, pagalbos tarnybos palaikymui)
Profesiniam bendravimui (telefonu, el. paštu, WhatsApp ir kt.)
Marketingo veiklai (naujienlaiškiams, spausdintoms medžiagoms, kvietimams)
Sąskaitų išrašymui ir administravimui

Teisinis pagrindas

Asmens duomenys tvarkomi remiantis jūsų sutikimu, sutarties vykdymu, ikisutartiniais veiksmais, teisinėmis prievolėmis arba teisėtais interesais (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a–f punktai). Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu.

Slapukai ir socialinė žiniasklaida

Dėl informacijos apie slapukus žr. toliau pateiktą Slapukų politiką.

Bruges E-pass tvarko socialinės žiniasklaidos paskyras (Facebook, Instagram, LinkedIn). Šios platformos naudojamos tik komunikacijai. Mes neatsakome už tai, kaip šios platformos tvarko jūsų asmens duomenis.

Susipažinkite su kiekvienos platformos privatumo ir slapukų politikomis.

Asmens duomenų perdavimas

Mes neteikiame jūsų asmens duomenų tretiesiems asmenims komerciniais tikslais, nebent tai būtina pagal įstatymus arba gavus jūsų aiškų sutikimą.

Bendradarbiaujame su partneriais, tokiais kaip Stripe, Adyen, Google Adsense, Google Analytics, Meta Ads, WhatsApp, Microsoft Clarity. Jiems perduodami duomenys yra griežtai minimalizuojami ir naudojami tik paslaugų teikimo tikslais.

Jei duomenys perduodami už EEE ribų, taikomos tinkamos apsaugos priemonės (standartinės sutarčių sąlygos, tinkamumo sprendimai).

Dirbdami su duomenų tvarkytojais, sudarome duomenų tvarkymo sutartis, užtikrinančias tinkamą tvarkymą.

Saugojimo laikotarpis

Kontaktinės formos pateikimai: 12 mėnesių
Mokėjimo duomenys: 7 metai
Kiti duomenys: saugomi tik tiek, kiek reikia surinktam tikslui

Jūsų teisės

Kaip duomenų subjektas, turite šias teises:

Teisė susipažinti
Teisė reikalauti ištaisyti
Teisė reikalauti ištrinti
Teisė į duomenų perkeliamumą
Teisė nesutikti
Teisė apriboti duomenų tvarkymą

Mes galime paprašyti patikrinti jūsų tapatybę prieš įgyvendinant jūsų prašymą.

Prašymai paprastai yra nemokami, išskyrus atvejus, kai jie nepagrįsti arba pernelyg dideli. Atsakymai bus pateikti per keturias savaites.

Jūs galite pateikti skundą Belgijos duomenų apsaugos institucijai.

Klausimai ar pastabos?

Susisiekite su mumis per kontaktinę formą adresu www.brugesepass.com, el. paštu adresu [email protected] arba raštu adresu:

MCL23 BV
Monseigneur Cardijnlaan 23,
2650 Edegem, Belgija

Taip pat galite kreiptis į Duomenų apsaugos instituciją: www.gegevensbeschermingsautoriteit.be

Slapukų politika

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. lapkričio 28 d.

Bendra informacija

Ši Slapukų politika paaiškina, kaip naudojami slapukai ir panašios technologijos, kai lankotės mūsų svetainėje arba mobiliojoje programėlėje.

Kas yra slapukai?

Slapukai – tai nedideli duomenų failai, kurie saugomi jūsų įrenginyje apsilankius svetainėje arba naudojant programėlę. Jie optimizuoja ir pagerina jūsų vartotojo patirtį.

Slapukai gali būti:

Pirmosios šalies arba trečiųjų šalių
Seanso (laikini) arba nuolatiniai

Kokius slapukus naudojame?

1. Kritiniai slapukai

Seanso slapukai, leidžiantys vykdyti pagrindinę funkcionalumą, apsaugoti paskyrą ir užkirsti kelią netinkamam naudojimui.

2. Sutikimo slapukai

Nuolatiniai slapukai, įsimenantys, ar priėmėte, ar atsisakėte slapukų.

3. Funkciniai slapukai

Nuolatiniai slapukai, įsimenantys pasirinkimus, pvz., prisijungimo duomenis arba bendravimo nuostatas.

4. Stebėjimo / marketingo slapukai

Jie apima:

Socialinių tinklų įskiepius (Facebook, Instagram, Twitter)
Stebėjimo slapukus, leidžiančius suasmenintą reklamą
Duomenų žymas, žymas ir scenarijus, naudojamus analizei ir reklamos optimizavimui

Jūsų įrenginys gali būti atpažintas lankantis kitose svetainėse tame pačiame reklamos tinkle.

Slapukų ištrynimas

Galite koreguoti slapukų nustatymus savo naršyklėje arba ištrinti slapukus išvalydami naršymo istoriją.

Išjungus slapukus, kai kurios svetainės funkcijos gali veikti mažiau efektyviai.

Pakeitimai

Ši Slapukų politika bet kuriuo metu gali būti atnaujinta. Atnaujinimai skelbiami mūsų svetainėje ir įsigalioja paskelbimo metu.

Jei turite klausimų, susisiekite su mumis adresu [email protected].

Svetainės ir mobiliosios programėlės naudojimas

Svetainė: www.brugesepass.com

Savininkas: MCL23 BV, 2650 Edegem, Monseigneur Cardijnlaan 23, Belgija

El. paštas: [email protected]

Intelektinės nuosavybės teisės

Visa turinys (prekės ženklai, logotipai, dizainai, vaizdai, tekstai ir kt.) yra saugomas intelektinės nuosavybės teisių, priklausančių Bruges E-pass arba licencijuotiems trečiųjų šalių savininkams. Kopijavimas, platinimas, skelbimas arba komercinis naudojimas be raštiško sutikimo yra griežtai draudžiamas.

Atsakomybė

Bruges E-pass siekia pateikti tikslią informaciją, tačiau negali būti laikoma atsakinga už netikslumus, svetainės veikimo sutrikimus ar žalą, kylančią dėl svetainės naudojimo.

Prieiga gali būti ribojama force majeure atvejais.

Privatumo & Slapukų politika Bruges E-pass
1.0 versija – 2025 m. lapkričio mėn.