Obdelava podatkov
Splošna politika
Ta pravilnik o zasebnosti velja za to spletno mesto: brugesepass.com in za našo mobilno aplikacijo.
Upravljavec, odgovoren za obdelavo vaših osebnih podatkov, je: MCL23 BV, ustanovljena v skladu z belgijskim pravom, s sedežem na naslovu 2650 Edegem, Monseigneur Cardijnlaan 23, in matično številko 1027.068.365 („Bruges E-pass“).
Bruges E-pass obdeluje vse osebne podatke v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR).
Bruges E-pass je upravljavec osebnih podatkov, ki jih posredujete po e-pošti, prek spletnega mesta, mobilne aplikacije in/ali pri naročanju naših storitev.
Osebni podatki, ki jih zbiramo
- Kontaktni podatki: ime, naslov, e-poštni naslov, telefonska številka, mobilna številka, datum rojstva.
- Podatki o elektronski identifikaciji in uporabi: IP naslov, vrsta brskalnika, podatki o lokaciji itd. (prek piškotkov in mobilne aplikacije).
- Podatki o plačilih in izstavitvi računov: podatki o kartici, številke bančnih računov, računi.
- Drugi podatki, ki jih posredujete vi: npr. po e-pošti, kadar je to pomembno za storitev.
Namen obdelave
Vaši osebni podatki se obdelujejo izključno za zagotavljanje naših storitev in za vzpostavljanje stika z vami, kadar je to potrebno. Vaš e-poštni naslov se lahko uporablja tudi za pošiljanje novic, pri čemer se lahko kadar koli odjavite.
Od vas zahtevamo vaše podatke za:
- Zagotavljanje storitev (registracija, identifikacija, podpora prek helpdeska)
- Strokovno komuniciranje (telefon, e-pošta, WhatsApp itd.)
- Trženjske dejavnosti (novice, tiskani materiali, vabila)
- Izdaja računov in administracija
Pravna podlaga
Osebni podatki se obdelujejo na podlagi vaše privolitve, izvajanja pogodbe, predpogodbenih ukrepov, zakonskih obveznosti ali zakonitih interesov (čl. 6(1)(a)-(f) GDPR). Privolitev lahko kadar koli prekličete.
Piškotki in družbeni mediji
Za informacije o piškotkih si oglejte spodnjo Politiko piškotkov.
Bruges E-pass upravlja družbena omrežja (Facebook, Instagram, LinkedIn). Te platforme se uporabljajo izključno za komunikacijo. Ne odgovarjamo za to, kako te platforme obdelujejo vaše osebne podatke.
Prosimo, da se seznanite s pravilniki o zasebnosti in piškotki posamezne platforme.
Prenos osebnih podatkov
Vaših osebnih podatkov ne delimo tretjim osebam v komercialne namene, razen če to zahteva zakon ali če ste podali svoje izrecno soglasje.
Sodelujemo s partnerji, kot so Stripe, Adyen, Google Adsense, Google Analytics, Meta Ads, WhatsApp, Microsoft Clarity. Podatki, ki se z njimi delijo, so strogo omejeni in namenjeni izključno storitvenim potrebam.
Če se podatki prenesejo izven EGP, se uporabijo ustrezna zaščitna sredstva (standardne pogodbene klavzule, odločitve o ustreznosti).
Pri sodelovanju z obdelovalci sklenemo pogodbe o obdelavi podatkov, ki zagotavljajo pravilno ravnanje.
Obdobje hrambe
- Oddaje kontaktnega obrazca: 12 mesecev
- Podatki o plačilu: 7 let
- Drugi podatki: hranjeni samo toliko časa, kolikor je potrebno za namen, zaradi katerega so bili zbrani
Vaše pravice
Kot posameznik, na katerega se podatki nanašajo, imate naslednje pravice:
- Pravica do dostopa
- Pravica do popravka
- Pravica do izbrisa
- Pravica do prenosljivosti podatkov
- Pravica do ugovora
- Pravica do omejitve obdelave
Pred izpolnitvijo vaše zahteve lahko zahtevamo preverjanje vaše identitete.
Zahteve so praviloma brezplačne, razen če so neutemeljene ali pretirane. Odgovore bomo zagotovili v štirih tednih.
Pritožbo lahko vložite pri belgijskem organu za varstvo podatkov.
Imate vprašanja ali pripombe?
Stopite v stik z nami prek kontaktnega obrazca na brugesepass.com, po e-pošti na [email protected] ali pisno na:
MCL23 BV
Monseigneur Cardijnlaan 23,
2650 Edegem, Belgija
Prav tako se lahko obrnete na organ za varstvo podatkov:
www.gegevensbeschermingsautoriteit.be
Politika piškotkov
Nazadnje posodobljeno: 28. november 2025
Splošno
Ta politika piškotkov pojasnjuje, kako se piškotki in podobne tehnologije uporabljajo pri obisku našega spletnega mesta ali mobilne aplikacije.
Kaj so piškotki?
Piškotki so majhne podatkovne datoteke, shranjene v vaši napravi pri obisku spletnega mesta ali uporabi aplikacije. Optimizirajo in izboljšajo vašo uporabniško izkušnjo.
Piškotki so lahko:
- prvi lastni ali tretje strani
- sejni (začasni) ali trajni
Katere piškotke uporabljamo?
1. Nujni piškotki
Sejni piškotki, ki omogočajo osnovno funkcionalnost, zaščito računa in preprečevanje zlorab.
2. Privolitev za piškotke
Vztrajni piškotki, ki si zapomnijo, ali ste sprejeli ali zavrnili piškotke.
3. Funkcionalni piškotki
Vztrajni piškotki, ki si zapomnijo izbire, kot so podatki za prijavo ali nastavitve za komunikacijo.
4. Piškotki za sledenje / trženje
Vključujejo:
- Vtičnike za družbena omrežja (Facebook, Instagram, Twitter)
- Piškotki za sledenje, ki omogočajo prilagojeno oglaševanje
- Svetilniki, oznake in skripti, uporabljeni za analitiko in optimizacijo oglasov
Vaša naprava se lahko prepozna pri obisku drugih spletnih mest v istem oglaševalskem omrežju.
Brisanje piškotkov
Nastavitve piškotkov lahko prilagodite v brskalniku ali izbrišete piškotke z brisanjem zgodovine brskanja.
Onemogočanje piškotkov lahko povzroči, da nekatere funkcije spletnega mesta delujejo manj učinkovito.
Spremembe
Ta pravilnik o piškotkih se lahko kadar koli posodobi. Posodobitve so objavljene na našem spletnem mestu in začnejo veljati z objavo.
Če imate vprašanja, nas kontaktirajte na [email protected].
Uporaba spletnega mesta in mobilne aplikacije
Spletno mesto: brugesepass.com
Upravljavec: MCL23 BV, 2650 Edegem, Monseigneur Cardijnlaan 23, Belgija
E-pošta: [email protected]
Pravice intelektualne lastnine
Vsa vsebina (blagovne znamke, logotipi, zasnove, slike, besedila itd.) je zaščitena z avtorskimi pravicami in drugimi pravicami intelektualne lastnine, ki pripadajo Bruges E-pass ali pa so licencirane tretjim osebam. Kopiranje, distribucija, objava ali komercialna uporaba brez pisnega soglasja je strogo prepovedana.
Odgovornost
Bruges E-pass si prizadeva za točne informacije, vendar ne odgovarja za netočnosti, nepravilno delovanje spletnega mesta ali škodo, ki izhaja iz uporabe spletnega mesta.
Dostop se lahko omeji v primerih višje sile.
Pravilnik o zasebnosti in piškotkih Bruges E-pass
Različica 1.0 – november 2025