簡潔な答え： 階段を上るのが苦にならないなら、Belfryには行く価値があります。狭い螺旋階段を366段上り、エレベーターはありませんが、その先にはBrugesで最高の眺望が待っています。階段や狭い場所、高所が苦手なら、Brugesの観光スポットの中でここだけは飛ばしてもよいと自信を持って言えますし、それでも街の魅力を見逃したことにはなりません。単独チケットは16ユーロで、Bruges E-passとMusea Brugge Cardの両方に含まれているため、有料スポットをいくつも巡る予定なら、個別に購入する必要はないかもしれません。
残りの内容をご判断いただくため、先に簡単にお伝えしておきます。私たちはBruges E-passを運営しており（Musea Brugge Cardも再販しています）、どちらにもBelfryへの入場が含まれています。ただ、この塔の上りは本当に誰にでも向いているわけではありません。後悔することになる366段の階段を重い足取りで上るよりも、納得したうえで見送っていただきたいのです。以下、率直にご説明します。
Belfryとは？
Belfry（オランダ語ではBelfort）は、マーケット広場にそびえる高さ約83メートルの中世の鐘楼です。何世紀にもわたってBrugesのランドマークであり、UNESCO世界遺産の一部にも登録されています。現在も現役のカリヨンがあり、47個の鐘が街中に鳴り響き、年間を通じてコンサートで演奏されています。
塔を上れば、Brugesの屋根や運河、教会の尖塔を360度見渡すパノラマが広がり、中世の街並みを眼下に一望できます。晴れた日には、ここからの眺めが街で随一です。
登る前に知っておきたいことを正直に
ここは多くの人が甘く見がちな点なので、率直にお伝えします。
階段は366段。 エレベーターも近道もありません。上りも下りも、すべて自分の足で進みます。
狭い螺旋階段。 上に近づくほど窮屈になり、上り下りの人が行き交います。上っている途中、下りてくる人と体を寄せ合ってすれ違うことになります。
かなりの体力が必要。 体力が平均程度以上の人なら、踊り場で2、3回休めば問題なく上れますが、息は切れるでしょう。散歩ではなく、本格的な階段上りです。
Belfryを楽しめる人と、避けたほうがよい人
次に当てはまるなら登りましょう：
ある程度動けて、頑張る気がある。 途中で数回休みながら急な366段を登るのが苦でなければ、その労力に十分見合う眺めが待っています。
Brugesで最高の景色を見たい。 こここそ絶好の展望スポットです。街のほかのどこからも、これ以上の景色は望めません。
朝早い光や、より少ない人出を狙っている。 その日最初の時間帯なら、階段はより空いていて、頂上から人に邪魔されない写真を撮れます。
次のような場合は、後悔せずに見送ってください：
移動に支障がある、膝や股関節に問題がある、または心臓疾患がある場合。段差なしで利用できる選択肢がないため、ここは利用できません。
小さなお子様を連れている場合。混雑した狭い区間は、小さなお子様にとって楽しいというよりストレスになります。
閉所恐怖症がある場合。上部のらせん階段は狭く閉鎖的で、列に並んで上り始めると簡単には引き返せません。
どれか一つでも当てはまるなら、本当のBrugesを見逃しているとは思わないでください。いずれにせよ、この街の最高の魅力は地上にあります。運河、マーケット広場、静かな脇道などです。Belfryは素敵な追加要素ではありますが、必須ではありません。
チケットと節約方法：パスという選択肢
Belfryの通常チケットは16ユーロです。まず、実用的なポイントをいくつかご紹介します。
入場は時間指定制で、混雑日や週末、夏季には枠が売り切れることがあります。特定の時間を事前予約しておくのが確実です。
早めに行きましょう。最初の時間枠なら階段の混雑が少なく（狭い箇所もずっと快適に通れます）、頂上から写真を撮る際の光もよりクリアです。
歩きやすい靴を履きましょう。凹凸のある366段の石段では、滑りやすい靴底は危険です。
では、お得に利用する方法です。Brugesの観光スポットとしては珍しく、Belfryは主要な2種類のパスのどちらでも対象となっているため、どちらを選ぶかは、ほかに訪れたい場所によって決まります。
Bruges E-pass（€75 / €85 / €95）。 Belfry、Historium、Choco Story（チョコレート）、Bruges Beer Experience（€14）、Bourgogne des Flandresの醸造所体験（€16）、主要な博物館、ガイド付きツアー（Hidden GemsウォーキングツアーとBruges Highlights & Hidden Gemsツアー）がセットになっています。デジタル形式で携帯電話に配信され、1年間有効です。博物館に加えて、Historium、チョコレート、ビール、または醸造所を組み合わせて巡りたい場合に最適です。
Musea Brugge Card（49ユーロ）。 公式の美術館・博物館専用カードです。Belfryと市内の美術館・博物館が対象ですが、Historium、Choco Story、Beer Experience、醸造所は対象外です。美術館・博物館と歴史だけを楽しむ場合に最適です。
Belfryがリストにある複数の有料スポットのうちの一つなら、それを自分に合ったパスに組み込むほうが、各入口で個別に支払うより通常は安く、チケットを一枚ずつ購入する手間も省けます。
どちらにも当てはまる注意点が1つあります。運河ボートツアーは、いずれのパスにも含まれていません。船着き場で別途チケットを購入する必要があります。
どちらのパスにするか迷っていますか？Bruges E-passとMusea Brugge Cardを直接比較したガイドをご覧ください。