予約が必要です

Belfort(ブルージュの鐘楼)

ブルージュを代表するランドマークのひとつに登り、鐘楼の頂上から街の息をのむようなパノラマビューをお楽しみください。この中世の鐘楼は高さ83メートルを誇り、ユネスコ世界遺産に登録されています。ブルージュの独立、市民の誇り、そして豊かな歴史の象徴です。

€16 パスなしの価格
パスで無料
~から始まる €49
E-pass を今すぐ購入

このアトラクションは予約が必要です。

見学時間の目安とおすすめの時間帯は?

塔への登り、宝物庫と鐘楼の簡単な見学、展望台で過ごす時間を含めて、45~60分を見込んでください。行列を避けるなら早朝、やわらかな光と眺望を楽しむなら午後遅くがおすすめです。

ブルージュの鐘楼の歴史

13世紀に建てられたブルージュの鐘楼は、見張り塔、宝物庫として使われるとともに、市の重要な勅許状や財務記録を保管する安全な文書庫でもありました。鐘は人々の日々の暮らしを調整し、市場の時間を知らせ、危険を警告していました。何世紀にもわたり、数度の火災で建物の姿は変わり、なかでも1280年の火災では、当初の木造尖塔の大部分が焼失しました。その後、耐久性と耐火性を高めるため、レンガ造りで再建されました。15世紀には優美な八角形のランタンが増築され、塔の高さは83メートルとなり、今日も街のスカイラインを特徴づける独特のシルエットが生まれました。実用性と象徴的な力を兼ね備えたこの鐘楼は、ブルージュの独立と繁栄を今に伝える不朽の象徴となっています。

権力の拠点としての鐘楼の概要

中世において、鐘楼はブルージュの自治を体現し、市が苦労して勝ち取った権利と自治の象徴としてそびえ立っていました。市の会計記録、公印、特権は、ブルージュの独立を支える法的・経済的基盤を守るため、要塞化された壁の内側に厳重に保管されていました。交易、課税、公共秩序に関わる重要な決定は、その内部の部屋で協議され、公布されました。また、鐘の音は市民を市場や祝祭、あるいは緊急集会へと呼び集めました。このように、鐘楼は行政の中心であるだけでなく、中世都市の市民生活の舞台でもありました。

歴史的背景:ブルージュの政治的重要性

低地地方の主要な交易拠点であったブルージュには、ヨーロッパ各地から商人が集まりました。鐘楼の鐘は市場の時間を知らせ、評議会を招集し、危険を警告しました。それは、繁栄し自治を営む都市の響き渡る合図でした。

何世紀にもわたる建築の変遷

初期の簡素な塔から、今日の特徴的なシルエットに至るまで、鐘楼は火災や都市の野心の高まりを受け、幾度もの再建を経て姿を変えてきました。1493年に失われた木製の尖塔は再建されず、建物はより質実な外観となりました。現存する頂部は15世紀に造られた八角形の石造部分で、塔を高く見せるだけでなく、5世紀以上にわたりBrugesのスカイラインを彩る象徴的な特徴となっています。

宝物庫

かつて文書、印章、資金を守っていた要塞化された部屋です。厚い壁と厳重な出入り管理から、Brugesが市の財産をいかに大切に守っていたかがうかがえます。

建築と職人技

ゴシック様式のレンガ造り、狭い螺旋階段、鐘室の頑丈な木組み、精巧に設計された機構には、中世の技術と都市の野心が融合した姿が表れています。

壮大なカリヨン

塔には見事な47個の鐘を備えたカリヨンがあり、現在も定期的に演奏され、歴史地区を豊かで響き渡る音色で満たしています。何世紀にもわたり、その旋律は時の移ろいを告げ、市民を集会に招き、重要な市民行事や宗教行事を祝ってきました。今日もBrugesを象徴する音の一つとして親しまれ、地元の人々と観光客のために演奏会が開かれ、中世の遺産と現代の街を結ぶ伝統が受け継がれています。

ファサードの正義の女神

かつて鐘楼の外壁を飾っていた装飾の中には、正義の女神像をはじめとする象徴的な人物像がありました。それは公平さ、均衡、市民としての責任を表す、時代を超えた象徴です。こうした像は、正義と法の支配を重んじる市の姿勢を市民に思い起こさせる役割を果たしていました。元の彫刻の一部は何世紀にもわたる間に失われたり、姿を変えたりしましたが、市民の美徳という根底にあるテーマは、今も建物の変わらぬ存在感を通じて伝わっています。

時代とともに変化した鐘楼の役割

7世紀以上にわたり、鐘楼は中世の見張り塔、そして厳重な文書保管庫から、Brugesを代表する文化的名所の一つへと変化してきました。初期には重要文書を保管し、市場の活動を監督し、危険が迫った際には警告を発する場所として機能していました。街のニーズが変わるにつれ、その役割は文化遺産の保護や観光へと移り、毎年何千人もの訪問者を迎えています。こうした変化を経ても、Brugesの独立、強靭さ、歴史への誇りを象徴する存在としての役割は、今なお失われていません。

鐘楼の内部では何が見られますか?

  • 宝物庫や市政に関する展示を通り抜ける366段の階段
  • カリヨンと時計仕掛けのある鐘楼の部屋
  • 屋根、運河、田園地帯を360°見渡せるパノラマ展望台

鐘楼を訪れる前に知っておくべきことは?

  • バリアフリー:急で狭い階段があるため、車椅子やベビーカーでの利用には適していません。
  • 安全:嵐の際には入場が一時中断される場合があります。影響を受けた来館者には別の日に利用できるバウチャーが発行されます。
  • 入場制限:1時間あたりの入場者数には制限があります。混雑時は列に並ぶことが予想されます。
  • オーディオガイド:無料のデジタルオーディオガイドがあります。 ミュージアムにあるQRコードをスキャンすると利用できます。(ヘッドホンを忘れずにお持ちください)
  • 予約: The Belfry of Brugesは市内で最も人気のあるランドマークの一つで、入場定員に達することもよくあります。入場を確保し、スムーズに見学するため、事前に予約して時間枠を選択する必要があります。

The Belfry of Brugesは何時に開館しますか?

夏季 (4月1日~11月2日)毎日09:00~20:00まで開館しており、塔に登ってブルージュのパノラマビューを楽しむ時間を十分に確保できます。

冬季(11月3日~3月31日)

月曜日~金曜日: 10:00~18:00
土曜日: 09:00~20:00
日曜日: 09:00~18:00

クリスマス期間:(12月26日~30日)毎日09:00~20:00まで開館し、祝祭シーズンに鐘楼を楽しめます。

特別日・例外: 

12月24日(クリスマスイブ): 09:00~16:00まで開館。
12月25日(クリスマス): 休館。
12月31日(大晦日): 09:00~16:00まで開館。
1月1日(元日): 休館 

昇天祭: 12:30以降は休館 

重要なお知らせ:最終入場は閉館の1時間前です。特別イベントや悪天候により、開館時間が変更される場合があります。訪問前に公式スケジュールをご確認ください。

The Belfry of Brugesはどこにありますか?

Markt 7, 8000 Brugge。塔は中央広場の中心にそびえ立ち、歴史地区のほとんどの場所から徒歩でアクセスできます。また、ブルージュ駅から「Markt」までバスに乗れば、すぐに到着します。

よくある質問
について Belfort(ブルージュの鐘楼)

ブルージュの鐘楼のチケットは事前に予約する必要がありますか?

はい、人気が高く入場人数に限りがあるため、事前に来場時間を予約することを強くおすすめします。これにより、長い列を避け、特に週末や観光の繁忙期でも希望する訪問時間を確保できます。

ブルージュの鐘楼には階段が何段ありますか?

頂上へ登るには366段の階段があります。場所によっては狭くて急な箇所もあるため、歩きやすい靴とある程度の体力を推奨します。見返りとして、ブルージュの中世の屋根や周辺の田園風景を一望できます。

移動が不自由な方でもブルージュの鐘楼にアクセスできますか?

残念ながら、 Belfry はその歴史的な構造と狭い階段のため車椅子での利用ができません。移動に不自由のある方でも、外観や、それがある Markt Squareの賑やかな雰囲気を楽しむことができます。

ブルージュの鐘楼を訪れるのに最適な時期はいつですか?

混雑を避けたいなら、早朝または午後遅めの訪問を目指してください。学期の休暇期間を除く平日はたいてい静かです。写真撮影に最適な光を求めるなら、早朝が街に柔らかな黄金色の光をもたらします。

鐘楼の頂上から何が見えますか?

展望デッキからは、ブルージュの歴史的中心部、マーケット広場、そして街を蛇行する運河の360度にわたる雄大な景色をお楽しみいただけます。晴れた日には、遠くのベルギーの田園風景まで見えることもあります。

よくある質問をすべて表示