Musea Brugge 提供免费的移动语音导览。
参观需要多长时间？最佳时间是什么时候？
如果你要阅读并聆听每一幅画背后的每个故事，参观时间大约为 1 小时。早晨通常更安静。请避免在市政典礼或婚礼期间前往，此时可能会受到通行限制。
布鲁日市政厅的历史
布鲁日市政厅作为政府所在地概览
始建于 1376 年，于 1421 年完工，使其成为该地区现存最古老的市政厅之一。几个世纪以来，它一直是布鲁日政治生活的中心。
建筑意义
建筑采用哥特式风格，立面包含尖拱、挺拔的窗户、装饰性尖塔，以及圣经人物和当地统治者的雕像。该设计影响了布鲁塞尔、根特、鲁汶和奥登纳尔德等城市后来的市政厅建筑。
哥特大厅
这座建筑的亮点是哥特大厅，原本被分隔为两个独立房间，但在 1895–1905 年间，建筑师路易·德拉塞涅里（Louis Delacenserie）与让-巴蒂斯特·贝通（Jean-Baptiste Bethune）对其进行了改建。改造将空间统一为一间宏伟的大礼堂，增添了双层拱形的木质天花，并以阿尔布雷希特·德弗尔仁特（Albrecht De Vriendt）的壁画装点墙面，描绘布鲁日的历史。
历史厅
哥特大厅旁边是历史厅，游客可以在这里探索有关城市治理与历史的展品。
在市政厅内部你能看到什么？
游客进入哥特大厅，飞扬的木质拱顶、色彩斑斓的壁画以及精美的饰脚（石雕托座）共同营造出令人赞叹的宏伟感。这些壁画描绘了布鲁日过去的重要时刻，而奖章形装饰与雕刻则展示圣经场景和季节主题。
历史厅提供了更安静的空间，用来观赏历史文献、文物和陈列展示，它们解释了这座城市的政治历史。
哥特大厅壁画
这些壁画由阿尔布雷希特·德弗尔仁特（Albrecht De Vriendt）在 20 世纪初绘制，讲述了布鲁日如何从中世纪的贸易枢纽走向现代城市的历程。
新哥特式翻新
19 世纪的修复不仅保留了这座大厅，还通过丰富且富有象征意义的装饰细节对其进行了强化。
中世纪与文艺复兴时期的职能
自 15 世纪初完工以来，市政厅一直是布鲁日市级政府的中心。
现代用途
如今，它仍用于市议会会议和官方典礼，同时也由 Musea Brugge 运营为博物馆。
在参观市政厅之前你应该知道什么？
- 允许无闪光摄影。
- 部分日子可能因官方活动而限制进入。
- 数字导览： 在现场扫描二维码，即可获取关于哥特大厅及其艺术作品的文字、图片和音频解说。
- 建议携带耳机。
市政厅几点开门？
- 每日开放：09:30 – 17:00
- （最后入场时间 16:30）
市政厅在哪里？
位于伯格广场（Burg Square），坐落于布鲁日历史中心的核心地带。
- 从布鲁日火车站出发：步行 15–20 分钟，或乘坐短途公交到 Burg。
- 从 Markt Square：沿 Breidelstraat 步行 5 分钟。
- 附近：圣血大教堂（Basilica of the Holy Blood）、布鲁塞自由教区（Brugse Vrije）以及旧民事登记处。