Prejsť bez objednania

Sint-Janshuismolen (Sint-Janshuis Mill)

Stojí na nábreží Kruisvest od roku 1770 a Sint-Janshuismolen je jediný zachovaný veterný mlyn v Brugge, ktorý stále stojí na svojom pôvodnom mieste a naďalej melie obilie. Obklopený trávnatými násypmi a ďalšími historickými mlynmi ponúka návštevníkom živú ukážku tradičného mletia aj panoramatické výhľady na mesto.

€5 Cena bez Passu
Zadarmo s Pass
Od €55
Kúpte E-pass teraz

Ako dlho trvá návšteva a kedy je najlepší čas?

Návšteva trvá približne 20 – 30 minút. Najlepší čas na návštevu je počas veterného dňa v období otvorenia, keď sa otáčajú plachty a dá sa predviesť mletie.

História Sint-Janshuismolenu

Vznik a účel

V roku 1770 ho postavili cech pekárov, aby nahradili starší mlyn. Sint-Janshuismolen bol postavený na mletie obilia na múku pre zásobovanie mesta chlebom. Zostáva na tom istom mieste už viac než 250 rokov.

Prežitie stáročí

Z mnohých veterných mlynov, ktoré kedysi lemovali hradby Brug, Sint-Janshuismolen je jedným z mála preživších a jediný, ktorý sa stále používa na mletie obilia.

Čo môžete vidieť vo vnútri?

Vo vnútri môžete preskúmať drevené mechanizmy, ktoré poháňajú mlynské kamene. Keď bude vietor dostatočne silný, uvidíte otáčajúce sa plachty a v pohybe ozubené kolesá, zatiaľ čo sa obilie melie. Výstup po strmých schodoch vás odmení panoramatickými výhľadmi na okolité hradby.

Funkčný mlynský mechanizmus

Na rozdiel od iných zachovaných mlynov tento stále funguje na svoj pôvodný účel – premieňa obilie na múku pomocou veternej energie.

Pôvodná poloha

Zostáva na svojej pôvodnej pozícii na Kruisvest, čím poskytuje historicky presný pohľad na krajinu mestských hradieb v Brugách.

Účel v priebehu času

  • 18. storočie: Slúžil ako funkčný mlyn na obilie pre pekárov v meste.
  • Dnes: Prevádzkuje sa ako múzeum aj ako fungujúce historické miesto spravované spoločnosťou Musea Brugge.

Kedy sa otvára Sint-Janshuismolen?

  • 1. apríl – 2. november: Otvorené denne, 09:30 – 12:30 a 13:30 – 17:00.
  • Zatvorené v pondelky. 3. november – 31. marec: Zatvorené.

Kde sa nachádza Sint-Janshuismolen?

Mlyn sa nachádza na Kruisvest, na východných mestských hradbách v Brugách. Je súčasťou línie historických veterných mlynov, ktoré označujú bývalú obrannú hranicu mesta.

Často kladené otázky
o Sint-Janshuismolen (Sint-Janshuis Mill)

Is the mill accessible for visitors with reduced mobility?

No. Entry requires climbing a steep staircase, which may be difficult for visitors with mobility limitations.

Where is it located?

The mill stands on the Kruisvest ramparts in Bruges, part of a line of historic windmills along the city’s old fortifications.

When is Sint-Janshuismolen open to visitors?

It is open from April 1 to November 2, daily from 09:30–12:30 and 13:30–17:00, but closed on Mondays. It is closed from November 3 to March 31.

Is the mill still working today?

Yes. On windy days during the open season, the sails turn, and the mill grinds grain, just as it did in the 18th century.

When was Sint-Janshuismolen built?

It was built in 1770 by the bakers’ guild to replace an earlier mill and has stood in the same location ever since.

Zobraziť všetky často kladené otázky