Bruges E-pass villkor för användning & juridisk överenskommelse

Allmänna villkor Bruges E-pass

Dessa villkor gäller för varje beställning som görs via webbplatsen www.brugesepass.com.

1. Definitioner

I dessa allmänna villkor gäller följande definitioner:

Erbjudande: Alla erbjudanden och offerter via webbplatsen. Erbjudandet styrs av dessa allmänna villkor.
Konsument: Varje fysisk person som skaffar eller använder Produkter som erbjuds på denna webbplats uteslutande för icke-professionella ändamål, såsom beskrivs i artikel I.1, 2° i den belgiska lagen om ekonomisk rätt (“WER”).
Tjänst: De tjänster som tillhandahålls av tjänsteleverantören och som köps av kunden.
Tjänsteleverantör: MCL23 BV, etablerat enligt belgisk rätt, med registrerat säte vid 2650 Edegem, Monseigneur Cardijnlaan 23 och organisationsnummer 1027.068.365.
Ångerrätt: Konsumentens rätt att frånträda ett avtal inom den lagstadgade ångerperioden om fjorton (14) dagar, i enlighet med artikel VI.47 och följande av WER.
Kund: Företaget eller Konsumenten som ingår ett avtal med tjänsteleverantören och därmed accepterar de allmänna villkoren.
Avtal: Det avtal som ingås mellan tjänsteleverantören och kunden om köp av Produkter via webbplatsen, varvid dessa allmänna villkor utgör en integrerad del.
Produkter: Allt varor och Tjänster som finns tillgängliga för köp via webbplatsen, inklusive men inte begränsat till digitala pass och tillhörande tjänster.
Skiftligt: Skriftlig kommunikation, såsom e-post, chatt eller rekommenderat brev.
Webbplats: www.brugesepass.com.

2. Omfattning

Dessa allmänna villkor gäller för alla offerter, beställningar och avtal mellan tjänsteleverantören och kunden. Kunden förklarar att de har läst och fullt ut accepterar dessa allmänna villkor.

Accepterandet av dessa allmänna villkor innebär även att kunden helt avstår från tillämpningen av sina egna allmänna villkor.

Tjänsteleverantören har rätt att ändra sina egna allmänna villkor (i framtiden). Tjänsteleverantören kommer att informera kunden om eventuella avsedda ändringar minst sju (7) dagar i förväg via e-post. Om kunden invänder mot dessa ändrade villkor har kunden möjlighet att säga upp Avtalet genom att skicka ett e-postmeddelande till tjänsteleverantören, under förutsättning att detta e-postmeddelande når tjänsteleverantören minst sju (7) dagar före det första planerade leveransdatumet. Om denna underrättelse från kunden lämnas för sent, anses kunden ha godtagit de ändrade allmänna villkoren tyst och från och med då ska de ändrade allmänna villkoren gälla för Avtalet i framtiden.

Dessa allmänna villkor görs tillgängliga för kunden, åtminstone innan Avtalet ingås, på ett sätt som möjliggör för kunden att lagra de allmänna villkoren på ett varaktigt elektroniskt datamedium.

3. Ingående och avtalets varaktighet

Avtalet ingås när kunden har slutfört hela beställningsprocessen via webbplatsen.

Avtalet gäller tills alla skyldigheter har fullgjorts fullt ut.

4. Produkter som erbjuds och priser

Priserna för Produkterna är de som anges på webbplatsen vid den tidpunkt då kunden lägger en beställning. Tjänsteleverantören förbehåller sig rätten att justera priserna och/eller villkoren när som helst. Det Erbjudande som fanns vid den tidpunkt som kunden accepterade det, dvs. köpte det, är det giltiga Erbjudandet.

Tjänsteleverantören kan inte hållas ansvarig för sitt Erbjudande om kunden rimligen kunde förstå att Erbjudandet, eller en del av det, innehåller ett uppenbart materiellt fel eller ett skrivfel, såsom en orealistiskt hög rabatt eller ett ovanligt lågt angivet försäljningspris.

Om en Produkt är felaktigt prissatt på webbplatsen kommer tjänsteleverantören att kontakta kunden skriftligen så snart tjänsteleverantören blir medveten om det felaktiga priset. Kunden har möjlighet att köpa Produkterna till det korrekta priset eller att avbryta beställningen i enlighet med avbokningsförfarandet som anges i artikel 9.

I så fall kommer Beställningen endast att behandlas efter att tjänsteleverantören har mottagit kundens instruktioner. Om tjänsteleverantören inte kan kontakta kunden med de kontaktuppgifter som kunden angav under beställningsprocessen, eller om tjänsteleverantören inte får något svar från kunden inom en (1) vecka, ska tjänsteleverantören anse beställningen avbruten och ska meddela kunden detta skriftligen.

För Produkter med ett indikativt pris kommer tjänsteleverantören att skicka ett Erbjudande till kunden via e-post inom högst tio (10) dagar.

När kunden accepterar Erbjudandet för leverans av en Produkt godkänner kunden att Avtalet ska verkställas och fullgöras omedelbart. Kunden-Konsumenten avstår härmed från sin Ångerrätt (om tillämpligt).

Produkter beskrivs och avbildas på webbplatsen så korrekt som möjligt. Tjänsteleverantören ansvarar inte om det finns en skillnad mellan den avbildade Produkten och den levererade Produkten.

Priserna inkluderar moms enligt gällande skattesats i Belgien. Alla priser exklusive leveranskostnader och tullavgifter. Leveranskostnader tillhandahålls till kunden när beställningen slutförs och beror på det land till vilket Produkterna ska skickas, om tillämpligt.

Innan kunden lägger en beställning på webbplatsen kommer totalpriset, inklusive alla kostnader och skatter (exklusive tullavgifter), att vara tillgängligt för kunden och anges.

Tjänsteleverantörens fordringar förfaller till betalning omedelbart och ska betalas till tjänsteleverantörens registrerade säte.

Kunden kan endast betala giltigt till tjänsteleverantören med de betalningsalternativ som har avtalats och anges vid beställningstillfället, såsom även anges i artikel 7.1.

Tjänsteleverantören har alltid rätt att justera priserna, under förutsättning att tjänsteleverantören informerar kunden om detta minst fjorton (14) dagar i förväg via e-post, samt uppdaterar webbplatsen med en notering om prisändringen.

Om kunden invänder mot detta ändrade pris har kunden möjlighet att säga upp Avtalet genom att uttryckligen meddela tjänsteleverantören Skiftligt. Om Avtalet inte sägs upp av kunden inom den ovan nämnda perioden om fjorton (14) dagar, anses kunden ha godtagit det ändrade priset och det nya priset ska gälla från och med den tidpunkten.

5. Beställning

Kunden måste alltid slutföra ett beställningsformulär på webbplatsen. Kunden får en fullständig överblick av sin varukorg och alla Produkter som redan har lagts till. Om så önskas kan kunden lägga till andra Produkter i varukorgen. Beställningsprocessen startas genom att klicka på beställningsknappen, varigenom kunden ombeds skapa inloggningsuppgifter på webbplatsen eller ange annan personlig information och välja leverans- och betalningsmetod. Beställningen accepteras endast när kunden får ett bekräftelsemejl från tjänsteleverantören.

Tjänsteleverantören kommer att bekräfta kundens beställning med förbehåll för tillgänglighet. Om den beställda Produkten inte längre finns tillgänglig kommer tjänsteleverantören att meddela kunden i tid via e-post. Beroende på situationen kan tjänsteleverantören föreslå en annan liknande Produkt eller, om nödvändigt, avboka Beställningen.

6. Kundens skyldigheter

Kunden är skyldig att tillhandahålla tjänsteleverantören aktuell och korrekt information, inklusive under beställningsprocessen. Om kunden skapar ett konto på webbplatsen åtar de sig att hålla sitt lösenord säkert och skyddat från obehöriga personer så långt det är möjligt. Om kunden förlorar eller lämnar ut lösenordet är de skyldiga att informera tjänsteleverantören. Kunden bär fullt ansvar för eventuell felaktig användning, till exempel eventuella olagliga beställningar som tredje parter gör med kundens lösenord och eventuella därav följande anspråk. Tjänsteleverantören ansvarar inte för någon skada som uppstår till följd av felaktig information och/eller förlust av lösenordet. Kunden erkänner uttryckligen att de ska hålla tjänsteleverantören skadeslös för eventuella anspråk från tredje parter.

Kunden är skyldig att noggrant läsa och följa produktetiketter, produkt- och användarinstruktioner, instruktioner från tredje parter som Produkterna kan användas enligt samt varningar som medföljer de levererade Produkterna. Tjänsteleverantören ansvarar inte för någon skada som uppstår till följd av underlåtenhet att följa det föregående. Kunden erkänner uttryckligen att de ska hålla tjänsteleverantören skadeslös för eventuella anspråk från tredje parter.

Kunden ska avstå från att låta Produkterna användas av fler personer än vad som anges i Beställningen och från att använda dem längre än vad som anges i Beställningen.

Kunden ansvarar för att kontrollera tillgängligheten (öppettider, stängningsdagar osv.) för de tredje parter där Produkterna kan användas och att göra bokningar i tid om det krävs, enligt vad som anges i översikten över attraktioner eller på attraktionens detaljsida.

Kunden är skyldig att alltid fullgöra sina betalningsskyldigheter korrekt och i tid.

7. Betalning

Tjänsteleverantören accepterar följande betalningsmetoder: Stripe och Adyen.

Tjänsteleverantören kan när som helst ändra och/eller utöka betalningsalternativen. Dessa ändringar och/eller utökningar kommer alltid att annonseras på webbplatsen.

Kunden måste betala i samband med att beställningen görs, om inte annat överenskommits. Kostnader i samband med betalningar bärs uteslutande av kunden. Fakturor från tjänsteleverantören ska betalas på förfallodagen som anges på fakturan. Om ingen förfallodag anges ska tjänsteleverantörens fakturor betalas senast fjorton (14) kalenderdagar efter fakturadatumet.

Om kunden betalar via banköverföring kommer tjänsteleverantören att behandla beställningen från och med mottagandet av full betalning. Om tjänsteleverantören inte får full betalning inom fem (5) dagar har tjänsteleverantören rätt att automatiskt avboka Beställningen.

Om kunden inte har betalat sin skuld senast förfallodagen ska kunden vara skyldig att betala ersättning till tjänsteleverantören efter att tjänsteleverantören har skickat en första påminnelse om betalning till kunden. Efter denna betalningspåminnelse ska en period om fjorton (14) kalenderdagar iakttas, räknat från den tredje arbetsdagen efter att betalningspåminnelsen skickades.

Om betalningspåminnelsen skickas elektroniskt (t.ex. via e-post) ska den fjorton (14) kalenderdagarsperioden börja löpa den kalenderdag som följer på den dag då påminnelsen skickades elektroniskt.

I händelse av fullständig eller delvis utebliven betalning av skulden efter utgången av ovanstående period får ingen annan betalning än den som anges nedan krävas av kunden:

Dröjsmålsränta, som inte får överstiga räntan på referensräntesatsen plus åtta procentenheter som avses i artikel 5, andra stycket, i lagen av den 2 augusti 2002 om bekämpning av sen betalning i kommersiella transaktioner. Denna ränta beräknas på det utestående beloppet; och
En fast ersättning, vars belopp inte får överstiga:
- 20,00 € om det förfallna beloppet är mindre än eller lika med 150,00 €;
- 30,00 € plus 10 % av det förfallna beloppet på den del som ligger mellan 150,01 € och 500,00 € om det förfallna beloppet ligger mellan 150,01 € och 500,00 €;
- 65,00 € plus 5 % av det skyldiga beloppet på den del som överstiger 500,00 €, upp till ett högsta belopp om 2.000,00 € om det skyldiga beloppet överstiger 500,00 €.

Beloppen som avses ovan avses att täcka, dels dröjsmålsräntan på skulden, och dels alla kostnader för en vänskaplig indrivning av den obetalda skulden.

I händelse av att en enda faktura inte betalas i rätt tid ska samtliga andra fordringar mot kunden som ännu inte har förfallit till betalning bli betalningsbara enligt lag och utan föregående betalningspåminnelse. I så fall förbehåller sig även tjänsteleverantören rätten att, utan föregående betalningspåminnelse, och utan ersättning till kunden, pausa verkställandet av alla pågående beställningar.

Tvister rörande fakturor måste skickas med rekommenderat brev till adressen för tjänsteleverantörens registrerade säte. Underlåtenhet av en konsument att bestrida en faktura kan inte anses som ett godkännande av fakturan, såvida inte frånvaron av bestridande utgör ett omständligt tyst medgivande.

8. Leverans

Om inte uttryckligen överenskommits, åtar sig tjänsteleverantören att utföra Tjänsterna efter bästa förmåga och garanterar inte ett specifikt resultat. Om tjänsteleverantören inte kan leverera Produkterna ska den informera kunden om detta.

Tjänsteleverantören ansvarar inte för fel i leveransuppgifter som kunden har lämnat.

Tjänsteleverantören levererar endast Produkterna efter full mottagen betalning, om inte annat överenskommits.

Om leveransen försenas kommer kunden att informeras så snart som möjligt. Tjänsteleverantören kommer därefter att meddela det nya leveransdatumet så snart som möjligt.

Kunden får en bekräftelse av beställningen till den e-postadress som angavs. Så snart beställningen är tillgänglig får kunden ett e-postmeddelande.

9. Rätt att avboka en beställning före leverans

Kunden kan avboka beställningen före leverans, med eller utan att ange skäl och utan kostnad. Skäl för avbokning kan kommuniceras utan skyldighet i samband med kvalitetsförbättring, men är inte ett krav för avbokning.

Kunden får endast avboka beställningen genom att skicka ett e-postmeddelande eller ett meddelande i chatt till tjänsteleverantören eller, om tillämpligt, via kundens konto på webbplatsen. Efter att beställningen har avbokats kommer kunden att få en bekräftelse på avbokningen via e-post och tjänsteleverantören återbetalar de belopp som redan betalats av kunden på samma sätt och till samma konto som kunden initialt gjorde betalningen.

10. Ångerrätt

Kunden godkänner uttryckligen att fullgörandet av Avtalet ska påbörjas omedelbart. Konsumenten erkänner därmed att Ångerrätten förloras så snart leveransen av det digitala innehållet har påbörjats, i enlighet med artikel VI.53, 13° WER. Detta medgivande och denna bekräftelse bekräftas vid beställning.

11. Produkternas överensstämmelse – Garanti

Tjänsteleverantören strävar efter att säkerställa att Produkten ger tillgång till de Tjänster som ingår i Produkten, om inte uttryckligen anges något annat.

Tjänsteleverantören erbjuder även en “Spargaranti”. Detta är processen där skillnaden mellan priset som betalats till tjänsteleverantören och det pris som kunden normalt hade behövt betala direkt till tredje part om tjänsteleverantörens Tjänster inte hade använts återbetalas till kunden, minus en administrationsavgift enligt vad som anges på webbplatsen under Beställningen.

Om Produkterna inte motsvarar Beställningen åtar sig tjänsteleverantören att byta ut eller återbetala Produkterna. Tjänsteleverantören kommer, enligt kundens eget val, antingen att byta eller återbetala Produkterna om det finns ett giltigt skäl till detta.

Om kunden inte har kunnat använda Produkterna, helt eller delvis, till exempel på grund av sjukdom, ska tjänsteleverantören återbetala kunden enligt de villkor som anges på webbplatsen under beställningen (t.ex. med förbehåll för att bokningar avbokas i tid osv.).

Kunden har rätt till den lagstadgade garanti som anges i artikel 1649bis och följande i den gamla civillagen.

Kunden måste informera tjänsteleverantören om felet genom en entydig och i rätt tid gjord underrättelse inom en period på två (2) månader från den dag då kunden upptäckte felet. Vid sen underrättelse upphör alla anspråk som kunden har enligt den garanti som tillhandahålls i de ovan nämnda artiklarna att gälla.

12. Tvister

Kunden är skyldig att informera tjänsteleverantören Skiftligt om eventuella klagomål rörande fakturor och/eller Produkterna inom fem (5) arbetsdagar från det att klagomålet uppstår via kontaktformuläret på tjänsteleverantörens webbplats www.brugesepass.com, via e-post [email protected] eller skriftligen till MCL23 BV, etablerat enligt belgisk rätt, med registrerat säte vid 2650 Edegem, Monseigneur Cardijnlaan 23 och organisationsnummer 1027.068.365.

Om kunden är en Konsument kan kunden även välja att lämna in ett klagomål till den federala regeringens “Consumenten Ombudsdienst”. Detta kan göras via denna länk: www.consumentenombudsdienst.be.

13. Ansvar

Tjänsteleverantören ansvarar inte och är inte ansvarig för utebliven eller försenad fullgörelse av sina skyldigheter enligt Avtalet på grund av force majeure. En force majeure-situation ska omfatta, men är inte begränsad till, avbrott i internet, brand, strejk, pandemi, statliga restriktioner eller tredje parts fel.

I händelse av force majeure ska tjänsteleverantören informera kunden om detta och tjänsteleverantörens skyldigheter enligt Avtalet ska upphävas och tidsfristen för fullgörelse av skyldigheterna ska förlängas under den tid som force majeure-situationen varar. Om force majeure-situationen påverkar leveransen av Produkterna ska tjänsteleverantören komma överens med kunden om ett nytt leveransdatum efter att force majeure-situationen har upphört.

Kunden har rätt att säga upp Avtalet om det påverkas av en force majeure-situation som varar mer än en (1) vecka. För att säga upp Avtalet måste kunden kontakta tjänsteleverantören Skiftligt.

I den mån tjänsteleverantören är beroende av tredje parters samarbete, tjänster och leveranser kan tjänsteleverantören inte hållas ansvarig på något sätt för skada som uppstår till följd av dessa relationer eller deras upphörande.

Om en allvarlig brist kan tillskrivas tjänsteleverantören vid fullgörandet av detta Avtal, måste kunden ge tjänsteleverantören skriftlig betalningspåminnelse, och därmed ge tjänsteleverantören en skälig tidsperiod för att fortfarande fullgöra sina skyldigheter. Tjänsteleverantören ska endast ansvara för skada som orsakas av dess avsiktliga eller grova vårdslöshet vid fullgörandet av Avtalet.

Tjänsteleverantören kan endast hållas ansvarig för ersättning upp till det belopp som tas ut för Produkterna. Under alla omständigheter är tjänsteleverantörens ansvar begränsat till det belopp som den är försäkrad för. Dessa belopp kan alltid begäras från tjänsteleverantören.

Tjänsteleverantören ansvarar inte för brister som beror på ett ombud eller en tredje part, och inte heller för skada som en tredje part kan orsaka kunden. Allt ansvar för annan form av skada är uteslutet, inklusive ersättning för indirekt skada, följdskada eller skada på grund av förlorad omsättning eller utebliven vinst.

Tillämpningen av artikel 6.3, § 1 i civillagen är uttryckligen utesluten. De rättsliga bestämmelserna om utomobligatoriskt ansvar gäller inte mellan parterna. Dessutom erkänner kunden att anställda, styrelseledamöter, oberoende chefer och delägare i tjänsteleverantören inte kan hållas ansvariga på utomobligatorisk grund för någon bristfällig fullgörelse av Avtalet. Tillämpningen av artikel 6.3, § 2 i civillagen är utesluten för ovan nämnda grupp av hjälppersoner.

Tjänsteleverantören kan inte garantera en specifik drifttid för webbplatsen. Därför kan det digitala innehållet vara otillgängligt under korta perioder. Kunden kan inte kräva ersättning för detta om det förblir inom rimliga gränser. Tjänsteleverantören kommer att göra allt för att säkerställa att webbplatsen och de online-tjänsterna är tillgängliga igen så snart som möjligt, men tjänsteleverantören kan inte erbjuda någon garanti i detta avseende.

Tjänsteleverantören ansvarar inte för skada som orsakas av intrång eller hacking av webbplatsen. Tjänsteleverantören kommer att vidta nödvändiga åtgärder för att iaktta alla rimliga säkerhetsåtgärder i enlighet med den teknik som för närvarande finns tillgänglig. Tjänsteleverantören ansvarar inte för skada som orsakas av phishing, farming eller andra former av internetbedrägerier eller annan kriminell verksamhet.

Vad gäller tekniska datablad och produktbeskrivningar från tjänsteleverantörens partners eller leverantörer avvisar tjänsteleverantören allt ansvar beträffande giltigheten av deras innehåll.

Tjänsteleverantören ansvarar inte för någon felaktig användning av Produkterna. Kunden måste alltid följa nödvändiga underhålls- och säkerhetsinstruktioner. Dessa instruktioner finns på webbplatsen.

Varje anspråk från kunden om ersättning mot tjänsteleverantören upphör att gälla enligt lag om det inte väcks vid behörig domstol inom en period om sex (6) månader efter att omständigheterna som ligger till grund för anspråket var kända eller rimligen kunde ha varit kända för kunden. Denna period kan inte förlängas och avbryts endast genom rättsliga åtgärder.

14. Uppsägning av Avtalet

Vardera parten får säga upp Avtalet med omedelbar verkan och utan ersättning i händelse av allvarlig misskötsamhet eller allvarlig brist från den andra partens sida i fullgörandet av Avtalet, som inte åtgärdas inom femton (15) dagar efter att den andra parten har gett den part som brister formell betalningspåminnelse genom rekommenderat brev, där bristerna anges för vilka den andra parten hålls ansvarig. Om bristen på den andra partens sida i fullgörandet av Avtalet inte kan rättas till, till exempel misskötsamhet från kunden gentemot tredje parter där Produkterna kan användas eller felaktig användning av Produkterna, får tjänsteleverantören säga upp Avtalet med omedelbar verkan och utan ersättning.

I händelse av en brist från tjänsteleverantörens sida förbehåller den sig uttryckligen rätten till fullgörelse in natura. Kunden måste ge tjänsteleverantören en skälig tidsperiod (minst 15 dagar) för att åtgärda bristerna genom fullgörelse in natura. Ersättning genom utbyte är uteslutet som ett medel för fullgörelse in natura.

15. Immateriella rättigheter

Genom att acceptera Avtalet erkänner kunden uttryckligen att tjänsteleverantörens namn, dess produkter, designer, information, bilder, e-postmeddelanden och/eller material, samt annat innehåll på webbplatsen är tjänsteleverantörens egendom och skyddas av relevanta immateriella rättigheter, inklusive men inte begränsat till upphovsrätt, varumärkesrättigheter, databasrättigheter, närstående rättigheter, patent och formgivningsrättigheter.

Kunden är uttryckligen förbjuden att kopiera, ändra, publicera, använda för direkta eller indirekta kommersiella ändamål eller överföra till tredje parter alla designer, information, bilder och annat innehåll som skapats av tjänsteleverantören.

I händelse av att kunden underlåter att följa bestämmelserna i artikel 15, åtar sig kunden att ersätta tjänsteleverantören och hålla den skadeslös för alla anspråk eller krav från tredje parter som en följd av sådan överträdelse.

16. Databehandling

Genom att acceptera ett Erbjudande godkänner kunden behandling av sina personuppgifter i enlighet med tjänsteleverantörens integritetspolicy. Dessa allmänna villkor bör läsas tillsammans med den allmänna integritetsinformationen som finns på webbplatsen.

När kunden skapar ett konto accepterar kunden dessa allmänna villkor utan förbehåll. Dessutom måste tjänsteleverantören behandla personuppgifter för att skapa användarkontot eller upprätta vissa dokument. Omständigheterna där detta sker beskrivs mer detaljerat i integritetspolicyn.

Inom ramen för de Produkter som tillhandahålls av tjänsteleverantören behandlar den, som “personuppgiftsansvarig”, personuppgifter för de kontaktpersoner som anges av kunden. Kontaktuppgifterna för dessa personer kan behandlas i samband med kundhantering, för marknadsföringsändamål och för att korrekt fullgöra Avtalet med kunden.

17. Övrigt

Parterna är skyldiga att upprätthålla sekretess avseende all (konfidentiell) information som de har erhållit från den andra parten inom ramen för detta Avtal.

Om detta Avtal skulle översättas till andra språk ska den engelska versionen ha företräde.

Underlåtenhet av tjänsteleverantören att göra gällande en rättighet eller tillämpa en påföljd ska aldrig utgöra ett avstående från denna rättighet.

Om någon bestämmelse i detta Avtal helt eller delvis strider mot en lagstadgad bestämmelse och därför är ogiltig, ska återstoden av detta Avtal förbli i full kraft och verkan. Om nödvändigt ska parterna gemensamt komma överens om en ny bestämmelse som är i linje med syftet med den ogiltiga bestämmelsen.

Detta Avtal styrs av belgisk rätt. Alla tvister rörande tolkningen eller fullgörelsen av Avtalet och rörande fakturorna ska hänskjutas till en medlare som utses genom ömsesidig överenskommelse. Om medlingen inte leder till en överenskommelse ska tvisten slutligt avgöras av den domstol som anges i artikel 624, 1°, 2° eller 4° Ger. W.

Allmänna villkor Bruges E-pass
Version 1.0 november 2025

Villkor & användningsregler