เดินเข้ารับบริการได้

โรงสี Sint-Janshuismolen (Sint-Janshuis Mill)

ยืนอยู่บนแนวกำแพง Kruisvest ตั้งแต่ปี 1770 Sint-Janshuismolen เป็นโรงสีลมแห่งเดียวในเมืองบรูจส์ที่ยังคงตั้งอยู่ในทำเลดั้งเดิมและยังคงโม่เมล็ดพืชต่อไป ล้อมรอบด้วยเชิงลาดหญ้าและโรงสีลมประวัติศาสตร์อื่น ๆ ทำให้ผู้เข้าชมได้ทั้งการสาธิตการโม่แบบดั้งเดิมที่ยังคงใช้งานอยู่ และชมทัศนียภาพแบบพาโนรามาเหนือเมือง

€5 ราคาที่ไม่มีพาส
ฟรีเมื่อใช้ Pass
ตั้งแต่เริ่มต้นจาก €55
ซื้อ E-pass ตอนนี้

ใช้เวลาในการเยี่ยมชมเท่าไร และช่วงเวลาไหนดีที่สุด?

การเข้าชมใช้เวลาประมาณ 20–30 นาที ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือวันที่มีลมพัดแรงในฤดูกาลเปิด โดยที่ใบเรือจะหมุน และสามารถสาธิตการโม่ได้

ประวัติ Sint-Janshuismolen

ที่มาและวัตถุประสงค์

สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1770 โดยสมาคมช่างทำขนมปัง เพื่อทดแทนโรงสีที่เก่ากว่า Sint-Janshuismolen ถูกสร้างขึ้นเพื่อโม่เมล็ดพืชเป็นแป้งสำหรับแหล่งขนมปังของเมือง โรงสีแห่งนี้ยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิมมาเป็นเวลากว่า 250 ปี

รอดพ้นผ่านกาลเวลา

ในบรรดาโรงสีลมจำนวนมากที่ครั้งหนึ่งเคยเรียงรายอยู่ตามแนวกำแพงป้อมปราการของบรูจส์ Sint-Janshuismolen เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่ยังเหลืออยู่ และเป็นแห่งเดียวที่ยังคงใช้งานสำหรับการโม่เมล็ดพืช

ภายในคุณจะได้เห็นอะไรบ้าง?

ด้านใน คุณสามารถสำรวจเครื่องจักรไม้ที่ทำหน้าที่ขับเคลื่อนหินโม่ได้ เมื่อมีลมพัดแรงพอ คุณจะเห็นใบเรือหมุนและเฟืองทำงานขณะที่เมล็ดพืชถูกโม่ให้เป็นแป้ง การขึ้นบันไดที่ชันจะตอบแทนคุณด้วยทัศนียภาพอันกว้างไกลเหนือแนวกำแพงป้อมปราการโดยรอบ

กลไกการทำงานของโรงสี

ไม่เหมือนกับโรงสีอื่นที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ โรงสีนี้ยังคงทำงานเพื่อจุดประสงค์เดิม—การใช้พลังลมเพื่อเปลี่ยนเมล็ดพืชเป็นแป้ง

ตำแหน่งที่ตั้งเดิม

ยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิมบน Kruisvest ทำให้คุณได้มุมมองที่สอดคล้องกับประวัติศาสตร์ต่อภูมิทัศน์แนวป้อมปราการของบรูจส์

บทบาทตามกาลเวลา

  • ศตวรรษที่ 18: ทำหน้าที่เป็นโรงสีเมล็ดพืชที่ใช้งานได้จริงสำหรับช่างทำขนมปังของเมือง
  • ปัจจุบัน: เปิดดำเนินการทั้งเป็นพิพิธภัณฑ์และเป็นแหล่งมรดกที่ยังคงสภาพการใช้งาน โดยบริหารจัดการโดย Musea Brugge

Sint-Janshuismolen เปิดทำการกี่โมง?

  • 1 เมษายน – 2 พฤศจิกายน: เปิดทุกวัน 09:30 – 12:30 และ 13:30 – 17:00
  • ปิดวันจันทร์ 3 พฤศจิกายน – 31 มีนาคม: ปิด

Sint-Janshuismolen ตั้งอยู่ที่ไหน?

โรงสีตั้งอยู่บน Kruisvest บนแนวกำแพงป้อมปราการด้านตะวันออกของเมืองในบรูจส์ เป็นส่วนหนึ่งของแนวโรงสีลมเก่าแก่ที่บ่งบอกขอบเขตแนวป้องกันเดิมของเมือง

คำถามที่พบบ่อย
เกี่ยวกับ โรงสี Sint-Janshuismolen (Sint-Janshuis Mill)

Is the mill accessible for visitors with reduced mobility?

No. Entry requires climbing a steep staircase, which may be difficult for visitors with mobility limitations.

Where is it located?

The mill stands on the Kruisvest ramparts in Bruges, part of a line of historic windmills along the city’s old fortifications.

When is Sint-Janshuismolen open to visitors?

It is open from April 1 to November 2, daily from 09:30–12:30 and 13:30–17:00, but closed on Mondays. It is closed from November 3 to March 31.

Is the mill still working today?

Yes. On windy days during the open season, the sails turn, and the mill grinds grain, just as it did in the 18th century.

When was Sint-Janshuismolen built?

It was built in 1770 by the bakers’ guild to replace an earlier mill and has stood in the same location ever since.

ดูคำถามที่พบบ่อยทั้งหมด